从“中国话剧”到“马来西亚话剧”——马华话剧的身份转换研究

沈国明：《从“中国话剧”到“马来西亚话剧”——马华话剧的身份转换研究》，博士论文，心向太阳剧坊。

 阅读 PDF 格式  下载书籍 (48.61 MB)

目录

序......7 摘要......23 绪论......33 第一节 问题提出的背景......33 一、一个问题......33 二、时局、演出、剧本......39 三、身份的转换......45 第二节 研究思路和方法......49 第三节 文献综述......55 第一章 战前：马来亚的“中国话剧” ......59 第一节 “中国话剧”的身份确认......60 一、推手主要是离散南来马来亚的中国人......60 二、演创人员皆持中国国籍身份，视中国为祖国......65 三、演出配合中国时局、赈灾、节庆......70 第二节 “中国”身份的由来......77 一、话剧组织与中国政府、政党的隶属关系......77 二、抗战志士视马来亚为中国后方，以话剧服务于中国抗战......84 三、内容具心向中国祖园的浓烈情感......87 四、话剧社团高度效忠中国祖国......92 第二章 战后：马来亚“中国话剧”的身份转换......101 第一节 身份转换的时代背景......102 一、马来亚化意识的浮现......102 二、转换时期的马来亚社会......106 第二节 价值观念的转换......115 一、立足马来亚问题......115 二、马来亚人的马来亚......121 三、本士化导向......125 第三节 创作思想内容的转换......130 一、表现对所在国家效忠......131 二、演出中国历史剧的意义......140 第四节 舞台人物形象的转换......145 一、战前人物形象的“中国味” ......145 二、人物形象身份改変......150 第五节 艺术表现风格的转换......156 一、“情移景随”舞台艺术与多元人物造型......156 二、在地的混杂语言特色......163 三、剧院内外的场景设置......168 第三章 马来西亚话剧......179 第一节 社会背景与话剧发展概况......180 一、马华话剧与社会......180 二、马华话剧发展......185 第二节 身份转换成功的“马来西亚话剧” ......188 一、左翼文艺思潮......188 二、蔡明亮掀开小剧场话剧创作......192 三、新时期话剧创作方法与思想内容......197 结语......229 参考文献......231 附录：马华话剧身份转换时期的演出记录（1945-1965）......251 致謝......457 心向太阳刷坊简介......461 心向太阳剧坊主要演出表......463

书评

读后感

cover
cong2zhong1guo2hua4ju4dao4ma3lai2xi1ya4hua4ju4-ma3hua2hua4ju4deshen1fen4zhuan3huan4yan2jiu1
不详
不详
不详
2019年2月1日
简体中文
463
请稍等，载入中……