目录

散文
4… 鲁迅精神力行者——陆庭谕 / 余振之
5... 陈玉康与纪念联情结 / 石怀深
7... 召南日报之二 /叶清润
12... 东瀛追忆——原爆の日 （げんばくのひ Genbaku No Hi）/ 叶清润
14... 回首来时路（12）——父亲永世的牵挂 / 丹斯里翁诗杰
15… 关隘重重层层越——新冠疫情期间出国手记 / 林尊文
18... 诗的闲言呓语 /柳舜 · 新加坡
19… 枪下亡魂 /陈彦 · 新加坡
20... 墓年养狗记 /高秀
24... 孟沙的信仰之旅 /丁云
26... 章欽的散文
27… 去吃香火！/吕才易
28… 嘘，我是一座活火山 /红尾箭
30... 丝路行 /横眉
34... 又见炊烟 /宋铭
35… 我们都是都是一家人 /强中
36... 避难所 /强中
38... 我读《风儿悄悄说》 /文若
39... 三月三与山歌/蒙一菲 （中国·南宁）
41... 壮乡五色糯米饭 /韦秋梅 （中国·南宁）
42… 〈辞源〉一滴水：珍贵的音乐知识 /一介
43… 今宵离别后——执念与情怀 /陈圆风
44… 有关文学史的摘录
46... Janda baik的异人 /谢伯校

诗
47... 陈胜尧医学博士四语班顿特辑
49... 惨死的诗人，凱堤！（Khet Thi）(中英文对照) / 杰伦·宋铭译
50… 新加坡已故诗人刘思新诗四首/译者：长谣、何梓维 （中英文对照）
53… 疫起遐想 /黄裕斌
54... 疫情诗束三首 /李楠兴
55... 锺夏田的诗
56... 回眸一笑，轻舟已过三十载 /源樵
58... 小诗三首 / 黄裕斌
57... 新加坡凌江月散文诗
58... 登峰造极 /欧阳学谦 （中国·香港）
59... 新加坡长谣的诗
61... 宋铭的诗
60... 行善，你的终身事业——向郑大姐致敬 /江郎才
62... 徘句——孟晚舟回家·归途 /语嫣
62… 忆——致远方MS /陈世震
63... 阿嬷，一路走好 /纪翊评
63... 忆吴树 /陈颂
63... 诗两首 /陈安
64... 芙中高二SPM中国文学 学生诗词创作 /指导老师：陈静贤 师
66… 山，在哭泣..... . / 秋山
66... 我在交通灯下捡起破碎的影子 /红尾箭

小说
67... 新加坡二炮小小说两则
68... 父亲的茅台酒 /张记书 （中国·邯郸）
69… 翻供 /驼铃
72... 盗木贼 /丁云

评论
76... 畧谈方修论述姚紫的创作 /布夫 （新加坡）
80... “人民文学家”的两难：论南来文人金枝芒及其马共书写的思想史/云天恩
94... 畅销书是否就是好书？——探讨本地少儿长篇小说的出版现象/叶晓琪 （马来西亚博特拉大学中文文学硕士研究生）
98... 浅谈各学者对鲁迅的批判：以李长之、汪晖及王润华为个案/张雅芳 （马来西亚博特拉大学中文文学系硕士）

古晋中学（国民型）
学生作品特辑
104... 海在呼吸 /沈荞馨 （2021 5Aa）
106… 墙上的向日葵 /刘家艳 （2021 5Aa）
107… 成长中的点滴 /林惜恩 （2021 5Cr）
109… 百家被 /陈刘子宏 （2021 5Ar）
110… 我生命中的小确幸 /纪星卉 （2021 1TL）
111... 三千银丝 /钟语轩 （2021 5Da）
113... 成长的脚印 /范恺琳 （2021 1TL）
114… 看见未来 /李佳恩 （2021 4F）
116… 镜子姐妹的落幕 /钱星妤 （2021 4C）
119… 阿呆 /蔡正宇 （2021 3RS）
121... 我的眼睛 /黄丽璇 （2021 3TL）
122… 飞机风筝 / 傅兴顺 （2021 5Br）
124... 海豚的泪 /钟毓秀 （2021 4C）
126... 守护神 /郭斯浩（2021 5Br）

127… 鸣谢赞助出版基金

128... 编后话