目录

《爝火》创刊十周年纪念专刊（上）
1.让我们重新启航——《爝火》创刊10周年感言 本刊顾问 吴岸 4
2.回顾•前瞻 本刊社长 梁冠中 6
3.《爝火》十周年有感 本刊编委 杰伦 7
4.《爝火》十年（七绝） 本刊编委兼发行主任 春山 8
5.贺《爝火》并祝贺甄供兄 新加坡热带文学艺术俱乐部会长 长河 8
6.照耀马华文坛一片天 《清流》主编•章钦 9
7.默默坚持——向《爝火》同仁致敬 贺巾（泰国） 10
8.一群文学“硬汉”的事业——贺《爝火》创十周年 苏永延（中国厦门）11
9.稳执缰绳——贺《爝火十年》 柳舜（新加坡） 17
10.火种在•火光闪 林臻（新加坡） 16
11.愿见《爝火》长足的跨越 驼铃 17
12.蓦然回首——《爝火》10年 丁云 18
13.《爝火》十年 秋山 20
14.燃烧——《爝火》十年 王涛21
15.十年辛苦不寻常 黎浩邦（中国广西） 22
16.爝火传薪 十年回眸——马来西亚文学季刊（爝火）创刊十周年 覃盛发、张淑云（中国广西）23
17.庆贺《爝火》创刊十周年 刘振发 25
方修作品研究
18.方修作品所展现的本土意识 长河（新加坡） 26
巴生中华独中师生作品特辑
老师作品
19.天鹅与凤凰的和鸣——叶芝与余光中诗歌比较研究 李树枝老师 33
校友作品
20.城市散步 梁若梅 35
21.秋风 谢承运 36
22.父亲的手 吴汉钧 38
学生作品
23.麦碧瑄（初二红） 39
24.陈凯彬（初三黄） 40
25.林雪妮（高三理） 40
26.叶嘉联（S3SA） 41
27.练祈生（高三文商A） 42
28.郑美怡（高三理） 43
散文天地
29.在老挝充电（外两章） 苍浪客 44
30.送大河 许心伦 47
31.书与孩子 孟沙 51
32.驼铃终迁居都门 一介 52
33.番茄采了，豆儿花开 邓长权 54
34.胶树发芽的时刻 章钦 55
35.冬游天姥山 侯亨能 56
37.惹人奇想的称号 看看 57
诗歌殿堂
38.我和多（巴）湖有约 陈冬龙（印尼） 58
39.钟摆 顾长福（印尼） 58
40.芽笼（外一首） 林锦（新加坡） 58
41.我坐上马车 托钵 59
42.公平治国民心归服 刘法振 59
43.奥巴马当选美国第44任总统 刘振发 59
44.不屈的灵魂（外二首） 史英（新加坡） 60
45.今夕•就是最好的见证 潇枫 61
46.耆英游海南组曲 徐捷歌（香港） 62
47.重拾（外一首） 晓馨 63
48.贺香港协办京奥马术赛成功 黄统才（香港） 62
杂文作坊
49.主与仆 扬过 65
50.寓公作态 崔星 65
小说世界
51.睡天使 丁云 66
52.骤然一阵太阳雨（3） 田宁 70
文艺评论
53.潜从人海寻我归——读《新旧集》和《寂寞月牙池》 伍良之 74
54.一轴人间大爱与时代风云的历史画卷——读马来西亚作家甄供的报告文学《华教春雷林晃昇》 翟红（中国广西） 76
55.翻译也要有一种境界——读曾荣盛的译作《乌达与达拉》有感 马阳（中国）79
点将录•王涛 82
史料钩沉
56.建国功臣敦李孝式上校 萧样 86
鸣谢 88
编辑后记 甄供 88